Od Konopki do Poirot

Powieści detektywistyczne i kryminalne towarzyszą mi od czasów szkoły podstawowej. Zaczęło się od detektywa Konopki (i lektury z klasy piątej, wpisującej się również w nurt literatury przygodowej dla młodszej młodzieży;)).

Następny był Sherlock Holmes z nieodłącznym Watsonem. Co ciekawe, twórczość szkockiego pisarza doceniłam z upływem czasu – cierpkie żarty Sherlocka, jego zdanie na własny temat i osób otaczających go.

Postać Hercule’a Poirot poznałam dzięki telewizji – w czwartki “szedł” serial na motywach powieści Agaty Christie. Książki pojawiły się później. Poirot jest równie ciekawą postacią jak Holmes. Też ma swoje metody, przyzwyczajenia i ego;) Jeśli miałabym wybierać to… nie potrafię:)

Staram się też sięgać po bardziej współczesne powieści z gatunku (ostatnio seria Departament Q Jussiego Adlera-Olsena), ale mimo wszystko wracam o tzw. klasyki.

Zdjęcie główne: własne.

Richard Castle i Mary Westmacott

Jeśli oglądaliście kiedyś serial ABC pt. “Castle”, to wiecie, że bohater jest autorem popularnych powieści o Nikki Heat i Derriku Stormie. Serialowe książki zostały wydanie i trafiły na listę bestsellerów The New York Times. Książkę o przygodach Derrika Storma znalazłam przypadkiem na półce w bibliotece (szukając innego autora pod literą “C”;)). Absolutnie nie żałuję! Polecam i wam, jeśli widzieliście choć jeden sezon serialu i macie wyrobione zdanie o pisarzu. Uważam, że dokładnie taką powieść oddałby w ręce swoich czytelników Rick Castle.

Czy wiecie, że Agata Chrisite wydała sześć powieści obyczajowych pod pseudonimem Mary Westmacott? Podobno otrzymały one lepsze recenzje ówczesnych krytyków niż jej powieści detektywistyczne. Na razie przeczytałam dwie: “Różę i cis” i “Córka jest córką”. Podobnie jak w powieściach sensacyjnych, autorka serwuje plot twisty i zaskakujące zakończenia. Czyta się dobrze:) Polecam i te powieści.

Zdjęcie: źródło własne

Zdjęcie główne: własne.

“Głęboka woda”? Lepiej nie

„Głęboka woda” to film Amazona na podstawie powieści P. Highsmith (z 1957 roku). Ana de Armas i Ben Affleck grają małżeństwo, które zdaje się mieć swoje tajemnice. Przy czym tajemnice Melindy (de Armas) są bardziej rzucające się w oczy i znane przyjaciołom Vica (Affleck) i samemu Vicowi.

Przyznaję, że cały film czekałam na plot twist (i dlatego dotrwałam do końca – film trwa 1h i 55min) i się nie doczekałam… Serwis IMDb sklasyfikował „Głęboką wodę” jako drama, thriller, mystery. Myślę, że znajdziecie lepsze filmy z tego gatunku.

Najjaśniejszym punktem filmu jest Trixie, sześcioletnia córka pary, grana przez Grace Jenkins.

Spoiler/ podpowiedź: nie mogłam w pierwszej chwili zrozumieć dlaczego Don (przyjaciel? pary) pojawiał się w wąwozie na drugi dzień po pikniku. Przyjrzyjcie się uważnie ubiorowi Melindy podczas pikniku właśnie.

Wybierając film na wieczór miałam dwie opcje: „Głęboką wodę” lub „Big Lebowski” (raz jeszcze, po latach). Ten drugi polecam zdecydowanie (jeśli lubicie filmy braci Coen).

Zdjęcie główne: 💙♡🌼♡💙 Julita 💙♡🌼♡💙 z Pixabay

Na Bliski Wschód z… Agatą Christie

A może wyprawa na Bliski Wschód z… Agatą Christie? Też Orient Expressem. I też ku zagadkom.

Powieść „Opowiedzcie, jak tam żyjecie” została wydana w 1946 roku pod nazwiskiem Agata Christie Mallowan. Podobno wydawca autorki powieści kryminalnych w ogóle nie chciał żeby pojawiła się na rynku stąd „opatrzenie” jej nazwiskiem drugiego męża Christie. Według autorki (za „Autobiografią” powieść została ciepło przyjęta przez czytelników).

Autorka opisuje swój pobyt na wyprawach, w których przez kilka sezonów towarzyszyła swojemu mężowi – archeologowi. Christie nie tylko opisywała codzienne życie wyprawy i jej uczestników, kontakty z miejscową ludnością i urzędnikami, ale również sama brała czynny udział w pracach archeologicznych – chociażby przy oczyszczaniu znalezionych figurek, etykietowaniu eksponatów i fotografowaniu ich. Autorka opisała jak powstał dom wyprawy podczas wykopalisk, jakie niespodzianki spotkały ich w Syrii przy granicy z Turcją oraz jak pomocny okazał się kot-profesjonalista;)

Lekko napisane (chociaż wydaje mi się, że niektóre fragmenty dziś musiałby zostać przeredagowane). Agata Christie zastrzegła, że jest to książka opisująca jej życie podczas wyprawy i jeśli ktoś chciałby się dowiedzieć czegoś więcej o pracach na wykopaliskach czy archeologii, to nie dowie się tego z jej książki.

Jeśli jesteście ciekawi co nie-kryminalnego Agata Chrisie ma do powiedzenia, to sięgnijcie po tę książkę. A jeśli zainteresują was telle, to więcej informacji znajdziecie tutaj.

Zdjęcie główne: juancarlos_gargon z Pixabay

Pewnego razu… w Hollywood – książka

Filmy Quentina Tarantino znajdują się wysoko na liście przeze mnie cenionych. Każdy inny, ale z cechami wspólnymi. W 2019 roku ogromne wrażenie zrobił na mnie obraz “Pewnego razu… w Hollywood”. Nie tylko ze względu na opowiedzianą historię i sposób jej pokazania.

Co jeszcze zwróciło moją uwagę? Ogromna wiedza Tarantino dotycząca Hollywood i filmu amerykańskiego, osób, zdarzeń, miejsc. Twórca wykorzystał ją do jak najwierniejszego odtworzenia realiów schyłku tzw. Złotej Ery Hollywood.

Jeśli widzieliście film to książka Tarantino pod tym samym tytułem co film powinna wam się spodobać. Nie jest to scenariusz filmowy “przerobiony” na książkę. Autor rozwija wątki, które pojawiają się w filmie. Dowiadujemy się więcej o żonie Cliffa Bootha (zabił ją czy nie?), jego pojedynku z Brucem Lee (miał miejsce w ogóle?). Tarantino opowiada o Mansonie w podobny sposób jak w filmie, dodając jednak więcej szczegółów do jego życiorysu. Mocniej “zaakcentowana” jest postać samej Sharon Tate. Twórca wyjaśnia też jak Rick Dalton (nie)dostał roli Steve’a McQueen’a w “Wielkiej ucieczce”. Znawcą kina ogólnie w książce jest Cliff Booth. Tarantino opowiada o kinie europejskim oraz działach Kurosawy przez pryzmat kaskadera właśnie.

Źródło: zdjęcie własne

Zdecydowanie warto przeczytać jeśli podobał wam się film. I jeśli twórczość Tarantino wam odpowiada.

A jeśli macie ochotę poczytać o ciekawostkach związanych z filmem, to zachęcam do zajrzenia tu.

Zdjęcie główne: własne

Agata Christie sama o sobie – autobiografia

Prawdopodobnie większość z was zna Agatę Christie (choćby ze słyszenia:)). Jeśli lubicie kryminały i inne powieści tej autorki, to myślę, że warto sięgnąć po jej “Autobiografię”.

Siadłszy pewnego dnia do pisania kolejnej powieści kryminalnej, autorka zaczęła spisywać swoje dzieje. “Autobiografia” powstawała przez 15 lat i jak głosi okładka anglojęzycznego wydania: “to najlepsza rzecz, jaką Christie kiedykolwiek napisała” (za: Wydawnictwo Dolnośląskie). Czy to prawda? Będziecie musieli przekonać się sami.

W “Autobiografii” autorka opisała swoje dzieciństwo, lata młodzieńcze, pracę w szpitalu podczas obu wojen światowych, swoje małżeństwa i podróże. A to tylko kilka przykładów:)

Czytając “Autobiografię” dowiecie się jak Agata Christie stworzyła Hercule Poirot’a i czyje cechy ma panna Marple. Pisarka opowiedziała także o swoich inspiracjach – o tym jak tworzyła swoich bohaterów. Zdradziła także, jak to się stało, że napisała swoją pierwszą powieść. Oraz dlaczego powieść kryminalna lub detektywistyczna powinna liczyć…80 stron.

Na pewno warto:)

Zdjęcie główne: ha11ok z Pixabay.

Zostać i … zostać

Zauważyłam, że zdarza się wam używać czasownika become zamiast czasownika stay.

Become oznacza stać się, zostać (kimś, czymś, a nie gdzieś).

In the fall days become shorter.
He became a doctor in 2020.
It’s becoming clear that they won’t finish this project on time.

Jeżeli natomiast chcecie wyrazić, że przebywacie w danym miejscu, zostaliście gdzieś lub zatrzymaliście się na jakiś czas, wówczas trzeba użyć czasownika stay (= zostać, przebywać, zatrzymać się).

During my holiday I stayed at a very nice hotel.
They didn’t feel like going to the cinema so they stayed at home and watched Netflix.
Stay as long as you want – there’s enough space for everyone.

Jakie czasowniki jeszcze sprawiają wam kłopoty?

Zdjęcie główne: Alexandru Manole z Pixabay

Zajęcia diagnozujące – uniknij stresu

Dzisiejszy wpis kieruję do uczniów, którzy w przyszłym roku zadawać będą egzamin ósmoklasisty lub maturę.

Przygotowania do egzaminu warto zacząć już w sierpniu od testu i zajęć diagnozujących. Przekrojowy test pod kątem danego egzaminu oraz zajęcia pozwolą wskazać, co jest waszą mocną stroną, a nad czym trzeba popracować. Oraz zaplanować przygotowania.

Co obejmują testy? Wszystkie trzy (E8, matura PP i PR) obejmują typy zadań, które pojawić się mogą na właściwym egzaminie. Zawarłam w nich zadania ze słuchanie i czytania. Testuję znajomość funkcji językowych i sprawdzam przekrojowo gramatykę i słownictwo. Dodatkowo pisanie: typ zadania obowiązujący na danym egzaminie, a także odpowiedzi na zadane przeze mnie pytania i tłumaczenie zdań (kilku).

Test oczywiście do samodzielnego rozwiązania i omówienia na zajęciach. Po zajęciach otrzymacie wytyczne do dalszej pracy.

Zajęcia diagnozujące przeprowadzam tylko w sierpniu.

Współpraca może być jednorazowa – nie ma obowiązku uczestniczenia w dalszych zajęciach.

Kto chętny?:) Ilość wolnych terminów ograniczona.

Zdjęcie główne: JESHOOTS-com z pixabay.com

Willa Cather “Dom pana profesora”

Polecam wam dziś książkę amerykańskiej autorki – Willi Cather, pod ważeniem twórczości której ostatnio jestem.

Książka została wydana po raz pierwszy w 1925 roku. Podczas lektury ani razu nie miałam wrażenia, że pochodzi ona prawie sprzed wieku! Przypomniały mi o tym “prohibicja” i “Wielka Wojna”, które pojawiły się w treści. Uważam, że dzieło Willi Cather można odnieść do czasów nam współczesnych (i być może będzie ona aktualna i za sto lat).

Autorka przedstawia historię rodziny profesora St.Peter: dwóch córek z mężami oraz żony (koncentrując się na profesorze), środowiska uniwersyteckiego Hamilton oraz wynalazku Toma Outlanda – genialnego studenta profesora. Ważną rolę odgrywa również stray dom, wynajmowany przez rodzinę przed przeprowadzką do własnego.

Stary dom symbolizuje dla mnie to, co minęło – pracę Outlanda, młodość profesora, jego pracę naukową, stare, lepsze środowisko uniwersyteckie. Lepsze czasy. Łącznikiem między “starym” a “nowym” zdaje się być właśnie ten wynajmowany dom i Augusta – krawcowa.

Profesor znużony jest studentami, którzy są coraz bardziej roszczeniowi i niechętni rozwojowi. Tarcia w rodzinie (szczególnie między siostrami i ich mężami) dotyczą pieniędzy, które są zasługą pracy Toma Outlanda. Chęć pozostania w “starym” świecie o mało nie kończy się dla profesora tragicznie.

Willę Cather “poznałam” dzięki Trumanowi Capote. Nawet jeśli nie jesteście zwolennikami jego twórczości do “Domu pana profesora” warto zajrzeć. Świetny język, uniwersalna historia.

Jeśli nie lubicie powieści, to polecam krótsze formy tej amerykańskiej pisarki – “Kopalnię diamentów”, na przykład.

Zdjęcie główne Obraz Greg Montani z Pixabay (nie wiem czy tak wyglądał stary dom profesora, ale ma coś w sobie)

Zadanie 9, poziom rozszerzony

Słyszałam narzekania, że zadanie 9 na maturze rozszerzonej z angielskiego nie wszystkim “podeszło”. Ale chyba źle nie było?

Polecenie znacie. Ważna jest poprawność i zmieszczenie się w limicie słów.

Uzupełnij zdania 9.1.–9.4., wykorzystując podane w nawiasach wyrazy w odpowiedniej formie. Nie należy zmieniać kolejności podanych wyrazów, trzeba natomiast – jeśli jest to konieczne – dodać inne wyrazy, tak aby otrzymać logiczne i gramatycznie poprawne zdania. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna wpisywanych fragmentów zdań.
Uwaga: w każdą lukę możesz wpisać maksymalnie cztery wyrazy, wliczając w to wyrazy już podane. (Źródło: arkusz CKE)

9.1. Unfortunately, the accident prevented (he / complete) _________________________________________________________ the project on time.

  • him from completing

9.2. Would you mind (carry / big) ___________________________________parcel of the three? I’ll take the two smaller ones.

  • carrying the biggest

9.3. Don’t worry too much (other people / opinion) ___________________________________________________. They are often formed too hastily.

  • about other people’s opinions

9.4. People who attended the meeting (be / unable / download) ________________________________________________ the file yesterday because of the poor Internet connection.

  • were unable to download

A jak wyglądały wasze odpowiedzi?